การวางผัง๒. ผัง [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี. ค. ๒๕๔๕] layout plan แผนผังบริเวณ [ศิลปะ
๑๑ มี. ๒๕๔๕] อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. Layout (Printing) การจัดหน้า (การพิมพ์) [TU Subject Heading] ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** What we have here, my friend, is an entire layout of the archives. เรามาอยู่ที่นี่เพราะอะไรหรือ เพื่อน, เพราะมันมีสิ่งที่สำคัญอยู่ไง. National Treasure (2004) And this layout for the "Winter Wonderland" spread... เลย์เอาท์สองหน้า ของมหัศจรรย์หน้าหนาวนี่... The Devil Wears Prada (2006) The biggest ad buy of the year, and the only paid layout editorial ever works on. ลูกค้ารายใหญ่ของปีนี้\ จ่ายสดซะด้วย Pilot (2006) That travel layout you did with the tiki torches, wow, that was-- that was really gorgeous. ภาพถ่ายท่องเที่ยวที่คุณถ่ายกับคบเพลิงไม้นั่น ว้าว มันช่าง สวยมากจริงๆค่ะ Pilot (2006) I saw the layout you made for Fabia. ผมเห็นรูปแบบการจัดวาง ที่คุณทำมันสำหรับฟาเบีย Pilot (2006) If you look at the layout of the holmes murder castle, there's other torture chambersinside the walls, right?